(Shen Bu Hao) (420 BC-337 BC)
His surname is (Shen), and his parents gave
him the name (Bu Hao). He was born in Henan Province, China.
|
申
|
The original meaning is constraint, and
it also means repetition. It is also one of the Chinese surnames.
|
|
不
|
The word means no. It is also one of the
Chinese surnames.
|
|
害
|
The meaning of injury or damage.
|
He is an outstanding thinker. There is a
story about him in the history book.
The Warring States Period in China.
The king of the Kingdom of Han hoped that
the kingdom could be strong, so he hired (Shen Bu Hao) to serve as prime
minister.
(Shen Bu Hao) Tell the king. The actual
implementation of the law is the first step in the reform.
The king replied (Shen Bu Hao). Please
teach me what to do.
(Shen Bu Hao) Answer the king. We must
grasp two principles.
The first principle. We want to reward the
meritorious, and then punish those who made mistakes.
The second principle. We must actively
discover outstanding experts, and let these people hold important positions in
our kingdom.
(Shen Bu Hao) continue to say.
In the case of our kingdom, many important
positions are held by relatives and friends of some kings. It is often
difficult for these people to punish if they make mistakes.
And this situation will also lead to
excellent experts not being reused.
The king answered ashamedly. Thank you for
your teaching, I will improve.
A few months later, (Shen Bu Hao) in a
meeting with the king.
(Shen Bu Hao) said to the king.
I especially report one thing to you. I
have a cousin who recently came to the Kingdom of Han. I will arrange a
position for him.
The king answered after about a minute of
silence.
Sure, no problem, but I want to confirm
again, is your cousin an excellent expert?
(Shen Bu Hao) Hearing the king's answer, he
said to the king ashamedly.
Thank you for reminding me that I made a
mistake in this matter.
Dear friend, what inspiration or thoughts
do you have after listening to this story?
We often see other people's problems very
clearly, but we cannot see clearly that we have the same problem. Do you have
the same experience as (Shen Bu Hao)?
Hope this story will give you some new
gains.
(申不害)（前420年－前337年）
他的姓是(申)，他的父母給他取的名字是(不害)，他出生地位於在中國的河南省。
|
申
|
本來的意思是約束，也有重複的意思。也是中國人的姓氏之一。
|
|
不
|
不的意思。也是中國人的姓氏之一。
|
|
害
|
傷害或是損害的意思。
|
他是一位傑出的思想家。歷史書上記載過一個關於他的故事。
中國的戰國時代。
韓王國的國王希望王國可以強盛，因此他聘用(申不害)來擔任宰相。
(申不害)告訴國王。確實的執行法律是改革的第一個步驟。
國王回答(申不害)。請您教導我該做甚麼。
(申不害)回答國王。我們要把握兩個原則。
第一個原則。我們要獎勵有功勞的，然後懲罰犯過錯的。
第二個原則。我們要積極地發掘優秀的專家，並且讓這些人擔任我們王國的重要職務。
(申不害)繼續說。
我們王國的情況，許多重要職務都是一些國王的親朋好友所擔任，這些人若犯錯要懲罰常常很困難。
而且這種情況也會導致優秀的專家不被重用。
國王很慚愧地回答。謝謝您的教導，我會改進。
幾個月後，(申不害)在一次與國王的會議中。
(申不害)對國王說。
我特別向您報告一件事情。我有一個堂兄最近來到韓王國，我會安排一個職位給他。
國王沉默了約一分鐘後回答。
當然沒問題，但我想再確認一次，你的堂兄是優秀的專家嗎?
(申不害)聽到國王的這回答後，他很慚愧地對國王說。
謝謝您的提醒，這件事情是我犯錯了。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
我們看別人的問題往往很清楚，但卻看不清楚自已也有一樣的問題。你是否有像(申不害)一樣的經驗呢?
希望這故事能讓你產生一些新的收穫。
