6/10/2020

Yan Zi Tui(顏之推)

Yan Zi Tui (531AD-591 AD),

His surname is (Yan), the name his parents gave him is (Zi Tui), and when he grew up, his friend called him (Jie). He was born in Shandong Province, China.

The meaning of colors. It is also one of the Chinese surnames.
The original meaning is the meaning of growth.
Meaning of pushing.
The original meaning is the meaning of armor, and the extension has the meaning between the two.

He wrote a book to teach his children. This book also affected many Chinese.

In this book, (Yan Zi tui) records a true story.

There is a famous scholar in a big city.

The scholar felt that his knowledge was very rich, so he was very proud.

One day, the scholar went to the market. He wants to buy a donkey.

After the scholar had negotiated the price with the donkey merchant, the scholar asked the donkey merchant to write a sales contract to him.

The merchant selling donkeys is illiterate, so the scholar had to write it himself.

The scholar wrote this contract of sale very carefully.

After the scholar wrote the contract, the merchant who sold the donkey asked the scholar to read it to him.

At this time, many passers-by in the market also came to watch.

After listening to the scholar reading the sale contract, the merchant selling the donkey asked the scholar with confusion, why did I not hear the word donkey in the entire sale contract you read.

The donkey merchant went on to say that my knowledge is not as rich as yours.

But I think as long as you write today's date, and then write that the two of us agreed to trade the donkey and the amount of the transaction. Isn't this a very simple matter?

At this time all the onlookers laughed.

Dear friend, what inspiration or thoughts do you have after listening to this story?
Have you ever made the same mistake as this scholar? How do you avoid your own pride? How do you keep your humility?
I hope this story will help you generate some new gains.



顏之推(西元531年-西元591年),

他的姓是(),他的父母給他取的名字是(之推),長大後朋友稱呼他的名字是(),他出生地位於在中國的山東省。

顏色的意思,也是中國人的姓氏之一。
本意是增長的意思。
推動的意思。
本意是鎧甲的意思,引申有兩者之間的意思。

他為了教導自己的孩子寫了一本書。這本書也影響了許多中國人。

在這本書中,(顏之推)記載了一個真實發生的故事。

一座大城市中,有一個著名的學者。

這位學者自已覺得自已的知識很豐富,因此他很驕傲。

有一天,這位學者他去市集。他想要買一頭驢子。

這個學者跟賣驢子的商人兩個人講好價格後,這個學者要求賣驢子的商人寫一份買賣合約給他。

賣驢子的商人不識字,所以這位學者只好自己寫。

這個學者很用心的寫這份買賣合同。

這個學者寫完這份買賣合同之後,賣驢子的商人便請這位學者念給他聽。

這時候、市場上很多路人也過來圍觀。

聽完這名學者朗讀完這一份買賣合同後,賣驢子的商人很疑惑地問這名學者,為何我聽完你念的整份買賣合同中,都沒有聽到驢子這個字呢。

賣驢的商人接著說,我的知識沒有你豐富。

但是我認為只要寫上今天的日期,然後寫我們兩個人同意交易的物品是驢子、還有交易的金額。這不是一件很簡單的事情嗎。

這時候所有圍觀的人都笑了。

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你是否有過像這位學者一樣的錯誤呢?你如何避免自已的驕傲?你如何保持自已的謙卑呢?
希望這故事能讓你產生一些新的收穫。
                                                                                                            此圖片來自百度百科

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...