7/24/2020

Work non-stop from morning till night (夜以繼日)


Work non-stop from morning till night  (夜以繼日)

In Chinese history, the dynasty that lasted the longest was the Zhou Dynasty, and the founder of the Zhou Dynasty was (Ji Fa).

His younger brother (Ji Dan) was the most outstanding statesman in the early Zhou Dynasty.

Because at that time the Zhou Dynasty had just established the country, there were many laws and systems that needed to be established.

(Ji Dan) sorted out various methods of governing the country at that time and applied them in the Zhou Dynasty.

But these systems are not necessarily suitable for the social environment at the time. ,

So after the implementation of these systems, (Ji Dan) began to observe their effectiveness. And think about whether it can still be optimized.

If (Ji Dan) finds that these systems can be optimized, he immediately improves them.

After implementing the optimized system, (Ji Dan) restarted to observe its effectiveness, and then continued to improve.

Therefore, (Ji Dan) helped the Zhou Dynasty to lay the foundation for 790 years of rule.

This idiom means to work without rest from night to day. Describes a person who works hard.

Dear friend, what inspiration or thoughts did you have after hearing this story.

Will you adjust your coping strategies according to different situations? Do you have the habit of continuous optimization to improve your life or work?

I hope this story will give you some new gains




                                                        此圖片來自維基百科


夜以繼日  (Work non-stop from morning till night)

中國歷史上,持續最長時間的朝代是周朝,周朝的開創者是(姬發)

他的弟弟(姬旦)是周朝初期最傑出的政治家。

因為當時周朝剛建國,有很多的法律與制度需要建立。

(姬旦)整理出當時各種治理國家的方法,並且運用在周朝。

但是這些制度並不一定完全適合當時的社會環境。,

因此在這些制度實施後,(姬旦)就開始觀察其成效。並且思考是否還能在優化。

(姬旦)發現這些制度可以再優化,他就立刻改進。

施行優化過的制度之後,(姬旦)便重新開始觀察其成效,然後持續不斷地改良。

也因此,(姬旦)幫助周朝奠定了長達790年統治的基礎。

這句成語的意思是從夜晚到白天,一直不歇息的工作。形容一個人工作勤奮。


親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你會根據不同的狀況去調整應對的策略嗎?你有持續優化改善生活或是工作的習慣嗎?

我希望這故事能讓你產生一些新的收穫。

出處為孟子-離婁下-48

https://ctext.org/mengzi/li-lou-ii/zh

 




精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...