10/28/2020

I don’t feel tired because it’s enjoyment.(樂此不疲)


I don’t feel tired because it’s enjoyment.(樂此不疲)

During the Han Dynasty in China, there was a very capable king named (Liu Xiu).
According to historical records, China was in a state of division.
The army led by (Liu Xiu) unified the entire China.

But after (Liu Xiu) completed this difficult task, he did not indulge in pleasure.
He further thought about how to govern the whole country.

(Liu Xiu) started working every morning and did not leave his office until sunset.
But after returning home, all he thought about were government affairs that had not yet been dealt with.

Sometimes, he temporarily thinks of something that needs improvement in the country, and he will immediately convene many relevant ministers to discuss.
So he often goes to bed in the middle of the night.

When his son saw (Liu Xiu) busy from morning till night, he advised him to pay more attention to his health.
But (Liu Xiu) heard his son's advice. He smiled and said to his son.
I am very happy to do these things, which is a kind of enjoyment for me. So I don’t feel tired at all.

This idiom is used to describe a person who likes to do something, and others think he is tired, but he actually feels happy.


Dear friend, what inspiration or thoughts did you have after hearing this story.
Do you love your job like (Liu Xiu)? What interests or hobbies do you have that makes you feel happy to do this?
I hope this story will give you some new gains.


                                                                            此圖片來自維基百科





樂此不疲(I don’t feel tired because it’s enjoyment.)     

中國的漢朝時代,有一個能力很好的國王,他名字叫做(劉秀)。
根據歷史書的記載,中國當時處於分裂的狀態。
劉秀領導的軍隊統一整個中國。

但劉秀完成了這個艱鉅的任務後,他並沒有放縱享樂。
他進一步地思考如何治理整個國家。
劉秀每天早上開始就開始工作,直到日落才離開他的辦公室。

但他回家之後,心裡想的也都是還沒處理的政府事務。
有時候,他臨時想到國家內有需要改善的點,他就會立刻召集許多相關的大臣一起開會討論。
所以他常常到半夜才去睡覺。

他的兒子看見(劉秀)每天從早忙到晚,便勸告他應該多注意自已身體的健康。
但(劉秀)聽見兒子的勸告。他笑著對兒子說。
這些事情我做的很快樂,這對我而言是一種享受啊。所以我根本不覺得累。

這句成語被用來形容一個人因為喜歡做一件事情,旁人看他覺得他很累,但他自已其實覺得快樂。

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你是否像(劉秀)一樣熱愛你的工作呢?你有甚麼興趣或者嗜好讓你覺得做這件事情很快樂的呢?
我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...