11/26/2020

Injure a person by hidden arrows(暗箭傷人)

 Injure a person by hidden arrows(暗箭傷人)

 

During the Spring and Autumn Period of China, China split into many kingdoms.

The Lu Kingdom, Zheng Kingdom and Qi Kingdom, the three countries agreed to attack the Xu Kingdom together.

 

The king of the Zheng Kingdom held a special competition.

The winner can serve as the leading coach and can obtain the best carriage of the time.

 

There is a general named (Ying Kao Shu), and he has obtained this honor.

The general who won the second place is called (Gongsunzidu). He felt very unconvinced.

 

The three kingdoms launched an attack on Xu Kingdom together on the agreed date.

 

(Ying Kao Shu) is a brave coach. He personally leads all the soldiers to fight against opponents on the front line.

After fierce fighting, he and the soldiers on the front line finally occupied the walls of the Xu Kingdom.

He raised the banner in his right hand, and he announced loudly and excitedly that we were about to win.

 

Suddenly, he was shot in the back by an arrow flying from behind, and he was seriously injured.

All the soldiers saw that he was wounded, and everyone was very angry.

 

These soldiers intuitively thought that this must be Xu Kingdom's counterattack.

So they launched a more violent attack on the enemy. They hope to avenge their coach.

In the end, the coalition forces won.

 

But according to historical records, it was not the enemy who shot this arrow, but (Gongsunzidu).

Although the history books do not clearly state the ending of (Gongsunzidu), we can guess based on common sense. (Gongsunzidu) This despicable act. It must have caused him to be despised by all Zheng Kingdom people.

 

This idiom is used to describe the use of insidious means to attack or frame others in secret.

 

Dear friend, what inspiration or thoughts did you have after hearing this story.

Have you ever encountered similar incidents in your work and workplace? How do you see others' discrediting and attacking you secretly?

I hope this story will give you some new gains.



                                                          此連結來自百度百科


 

暗箭傷人(injure a person by hidden arrows)

 

中國的春秋時代,中國分裂成許多王國。

魯王國與鄭王國與齊王国,三個國家約定要一起去攻打許王國。

 

鄭王國的國王特別舉辦了一場比賽。

獲勝的人便能擔任領軍的主帥,並可以獲得一輛當時最棒的馬車。

 

有一個將軍名字叫做(穎考淑),他獲得了這個榮耀。

獲得第二名的將軍,他的名字叫做(公孫子都)。他感覺很不服氣。

 

這三個王國在約定好的日期一起對許王國發動攻擊。

 

(穎考叔)是一個勇敢的主帥,他親自帶領著所有的士兵們在最前線與對手交戰。

經過激烈的廝殺,他與第一線的士兵們,終於佔領了許王國的城牆。

他高舉右手的軍旗,他興奮地大聲宣布,我們即將獲得勝利。

 

突然,他被從後方飛過來的一隻箭射中他的背部,他受了重傷。

所有的士兵們看見他受傷了,大家都非常憤怒,

 

這些士兵們直覺地以為,這一定是許王國的反擊。

因此他們對著敵人發動更猛烈的攻擊。它們希望為自已的主帥報仇。

最後,聯軍獲得勝利。

 

但根據歷史書的記載,射這一支箭的竟然不是敵人,而是(公孫子都)

雖然歷史書沒有清楚寫明(公孫子都)的結局,但是我們若根據常理推測。(公孫子都)這件卑劣的行徑。一定導致他被所有鄭王國的人所鄙視。

 

這句成語被用來形容用陰險的手段暗中攻擊或陷害他人。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你在工作職場中,有遇過類似的事件嗎?你如何看待別人對你暗地裡的抹黑與攻擊呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...