I only feel a little sadness(悲心更微)
In the Spring and Autumn Period of China, a
famous thinker (Lee Yukou), he wrote a story.
There is a person who was born in Yan
Kingdom.
He immigrated to the Kingdom of Chu with
his parents when he was very young.
He has lived in the Chu Kingdom for
decades, and he is now an old man. .
He suddenly wanted to go back to his
birthplace and take a look. He arranged a trip.
He joined a tour group to the Kingdom of
Yan,
The tour group went for several days and
passed through countless fields.
On this day, a city appeared in the
distance.
A member of the group said to the old man.
Look, that city is our destination, which
is your hometown.
The old man looked at the distant city, and
he was very excited.
A group of people entered the city. Several
hours passed.
The group member pointed to a house in the
distance and said to the old man.
Do you remember that house, it is your
family club.
The old man looked at this house. He
remembered being here as a child.
Sorrowful for the passage of time, he
sighed.
The group continued to move forward. A few
minutes passed.
The group member pointed to a cemetery in
front and said to the old man.
Come here, that is your family cemetery.
The old man shed tears at this time. He
cried.
When the group member saw the old man
crying, he actually laughed. He said to the old man.
I'm so sorry, please forgive me. I deceived
you. This is not the Yan Kingdom. This is actually the Jin Kingdom.
The old man is well cultivated, he is not
angry, but he feels very embarrassed because he actually cried in front of
everyone.
After the tour group left the Jin Kingdom,
several days later, they really arrived at the Yan Kingdom this time.
The old man arrived in the capital of the
Yan Kingdom. When he saw his family club and family cemetery, he was only a
little sad.
This idiom is used to remind us that if
something happens repeatedly, we will gradually feel that it is not worth
moving.
Dear friend, what inspiration or thoughts
did you have after hearing this story.
Do you cherish the time you spend with your
family or closest friends? Can you remain as simple as a child when facing
things that move you?
I hope this story will give you some new
gains.
悲心更微(I only feel a little sadness)
中國的春秋時代，著名的思想家(列禦寇)，他寫了一個故事。
有一個人，他出生在燕王國。
他很小的時候就跟著父母移民到了楚王國。
他在楚王國生活已經好幾十年，他現在已經是一個老人。。
他突然想回去自己的出生地看一看，他安排了一場旅行。
他參加了一個去燕王國的旅行團，
旅行團走了好幾天，經過了無數的田野。
這一天，遠方出現了一座城市。
有一個團員對這個對老人說。
快看，那一座城就是我們的目的地，也就是你的故鄉。
老人看著遠方的這座城，他心情很激動。
一行人進了這座城。過了幾個小時。
這個團員指著遠處的一間房子對老人說。
你記得那間房子嗎，那是你們的家族會所。
老人看著這間房子，他記得小時候來過這裡。
他感傷時間的流逝，他嘆了一口氣。
一行人繼續向前走。過了幾分鐘。
這個團員指著前面的一座墓園對老人說。
快過來，那是你們的家族墓園啊。
老人這時候流下了眼淚。他哭了。
這個團員看見老人哭了，他竟然大笑起來。他對老人說。
我很對不起，請你原諒我。我欺騙了你。這裡不是燕王國。這裡其實是晉王國。
老人修養很好，他沒有生氣，他反而感覺很不好意思，因為自已竟然在眾人的面前哭了。
旅行團離開晉王國後，又過了好幾天，他們這一次真的到了燕王國了。
老人到了燕王國的首都，他看見自已的家族會所與家族墓園時，他只有一點點的感傷了。
這句成語被用來提醒我們，一件事情如果重複出現，我們就會漸漸覺得這並不值得感動。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你是否珍惜與你的家人或最親近的朋友相處的時光呢?你在面對令你感動的事情時，是否能夠保持像是小孩子一樣的單純呢?
我希望這故事能讓你產生一些新的收穫。