6/17/2021

He is very cautious at work(抱冰公事)

 He is very cautious at work(抱冰公事)

 

Between the Tang Dynasty and the Song Dynasty, China was very turbulent for about 70 years.

 

Many warlords rely on force to form small kingdoms.

The life spans of these kingdoms are quite short.

 

There was a man who served as the county magistrate of a small kingdom near Guangxi province in China. His name is (Chao Juemin).

 

He has a very special habit.

 

He will appoint a subordinate to buy all his personal items in another county.

 

His subordinates asked him why he did this.

 

He says.

In order to avoid confusion, I think that private procurement activities should be separated from official procurement activities.

 

In addition, if there are surplus items purchased on official business, he will list all these surplus items, and then take the initiative to hand it over to the supervision department for review.

 

His subordinates respect him very much.

Said his subordinates.

He used a very cautious attitude to face his work.

 

 

This idiom is used to describe an official who is very clean.

 

Dear friend, what inspiration or thoughts did you have after hearing this story.

How do you evaluate him? What is your work attitude?

I hope this story will give you some new gains.

 


                                                       此圖片來自百度百科



抱冰公事(He is very cautious at work)

 

在唐王朝與宋王朝中間,中國有大概70年的時間非常動亂。

 

許多軍閥憑藉著武力,成立一個個的小王國。

這些王國的壽命都相當短。

 

有一個人,他在中國的廣西省附近擔任一個小王國的縣長。他的名字叫做(晁覺民)

 

他有一個很特別的習慣。

 

他所有的私人用品他會指定一個下屬去另一個縣城購買。

 

他的下屬問他為何要這樣做。

 

他說。

我為了避免混淆,所以我認為私人的採購行為與公事上的採購行為應該要分開。

 

另外,公事上採購的物品如果有剩餘,他會把這些剩餘的物品全部列清單,然後主動交給監察部門去審核。

 

他的下屬都很尊敬他。

他的下屬們說。

他用很謹慎的態度去面對自己的工作啊。

 

 

這句成語被用來形容一個官員很清廉。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你如何評價他呢。你的工作態度是甚麼甚麼呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

 

出處為宋-陶穀-清異錄-卷上-110

https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=785505


精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...