7/02/2021

Sun Chu(孫楚)

Sun Chu(孫楚)

 

(Sun Chu) (220 AD-293 AD)

His last name is (Sun), his parents gave him the name (Chu), and when he grew up, his friends called him (Zi Jing), and he was born in Shanxi Province, China.

 

The meaning of grandson. It is also one of the Chinese surnames.

Negundo Chastetree. The name of the kingdom in ancient China. It is also one of the Chinese surnames.

The meaning of a child. It is also one of the Chinese surnames.

Negundo Chastetree. It is also one of the Chinese surnames.

 

He is a famous official of the Jin Dynasty of China. He is also a famous writer.

 

There is a story about him recorded in history books.

 

He is very talented, so he is very proud. He despised many of his contemporaries.

But he respected a good friend of his own, whose name was (Wang Ji).

 

After (Wang Ji) passed away, he went to his funeral.

 

When he arrived at the mourning hall, there were already many guests on the scene, all of whom were celebrities at the time.

 

He cried bitterly when it was his turn to pay homage.

All the guests on the scene heard his extremely sad cry and couldn't help but shed tears.

 

After about ten minutes, he wiped his tears and said.

My dear friend. I still don't want to believe that you are dead.

The days when we drank happily together seemed to happen yesterday.

 

I remember every time we drank together until we were almost drunk, you would ask me to imitate the sound of a donkey.

 

You will laugh happily when you hear my imitated donkey call.

 

Today, I imitated the call of a donkey for the last time and dedicated it to you.

 

After saying these words, he began to imitate the sound of a donkey.

He imitated the sound of a donkey so much like the sound of a real donkey.

When all the guests heard the call, they all stopped crying and laughed.

 

After he heard the laughter of all the guests, he turned his head and looked around all the guests with contempt.

 

He says. God is too unreasonable. (Wang Ji) Shouldn't die but he is dead, how come these damn people haven't died.

 

After speaking, he left the mourning hall, leaving behind a group of awkward guests.

 

Dear friend, what inspiration or thoughts did you have after hearing this story.

Do you think his reaction will be too violent? Do you think these guests are sincerely mourning?

I hope this story will give you some new gains.

 



                                                          此圖片來自百度百科




(孫楚)(西元220-西元293年)

他的姓是(),他的父母給他取的名字是(),長大後朋友稱呼他的名字是(子荊),他出生地位於在中國的山西省。

 

孫子的意思。也是中國人的姓氏之一。

荊樹。中國古代的王國名稱。也是中國人的姓氏之一。

小孩子的意思。也是中國人的姓氏之一。

荊樹。也是中國人的姓氏之一。

 

他是一位中國晉王朝一位著名的官員。他也是一位著名的文學家。

 

歷史書上記載過一個關於他的故事。

 

他很有才華,所以他很驕傲。他瞧不起很多同時代的人。

但他很敬重自已的一個好朋友,這個好朋友的名字叫做(王濟)

 

(王濟)過世後,他去參加他的喪禮。

 

當他到了靈堂的時候,現場已經來了很多的賓客,這些賓客都是當時的名人。

 

輪到他祭奠的時候他痛哭失聲。

現場的所有賓客聽見他極度悲傷的哭泣聲都也忍不住都流下了眼淚。

 

大約十幾分鐘後,他擦了擦眼淚後說。

我的摯友。我還不願意相信你已經死了。

我們一起開心喝酒的的那些日子就彷彿發生在昨天。

 

我記得每次我們一起喝酒到已經都快喝醉的時候,你就會請我模仿驢子的叫聲。

 

你聽見我模仿的驢子叫聲後,你就會開心地大笑。

 

今天,我最後一次模仿驢子叫聲獻給你聽。

 

說完這些話,他就開始模仿驢子的叫聲。

他模仿驢子的叫聲實在太像真的驢子的叫聲。

在場所有的賓客聽見這個叫聲後,都停止哭泣並且笑了。

 

他聽見所有賓客的笑聲後,他轉過頭來用鄙視的眼神環顧所有的賓客。

 

他說。上天太沒有道理了。(王濟)不應該死但他死了,這些該死的人怎麼沒有死呢。

 

說完他就離開靈堂,留下一群尷尬的賓客。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你認為他的反應會太過激烈嗎?你認為這些賓客是真心的哀悼嗎?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為晉書-列傳第12-王濟傳

https://www.arteducation.com.tw/guwen/bookv_6619.html

出處為世說新語-傷逝-3

https://ctext.org/shi-shuo-xin-yu/shang-shi/zh

 

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...