I can't handle it anymore(應接不暇)
There are many famous mountains and rivers
in China, which have attracted many famous literati and artists from the past
dynasties to travel.
Among them, Kuaiji Mountain in Zhejiang
Province is one of them.
In the Eastern Jin Dynasty of China, there
was a famous painter whose name was (Gu Kaizhi).
He once visited Kuaiji Mountain. After
returning home, his friend asked how he felt.
He replied.
There are countless peaks and streams over
there.
Each mountain has its own special
appearance, some are tall and some are gentle.
Each stream has its own special demeanor,
some streams are turbulent, some streams are tortuous.
When viewed from a distance, the grass and
trees on the whole mountain are lush and colorful, and it is as brilliant and
beautiful as clouds under the sunlight.
There was a famous calligrapher in the same
time, his name was (Wang Xianzhi).
He once shared his own unique travel route.
You can go uphill from the north side of
Kuaiji Mountain.
You can see layers of mountains and streams
along the way.
You can see the stream flowing out of the
mountains, and you can also see the reflected mountains in the stream.
You haven't fully appreciated the beautiful
scenery in front of you, but after you bend an intersection, you see another
more magnificent scenery.
This situation will make people feel that
this has exceeded the limit of my ability to feel.
Especially the transition from autumn to
winter is the most beautiful time of the year.
The meaning of this idiom is used to
describe that the scenery in a place is too beautiful, which has exceeded the
limit of a person's feeling, and it is also extended to metaphor a person's
workload is too large, so the person can no longer handle it.
Dear friend, what inspiration or thoughts
did you have after hearing this story?
Which is the most beautiful mountain in
your heart? Who did you go with at the time?
I hope this story will give you some new
gains.
應接不暇(I can't handle it anymore)
中國有許多的名山大川，吸引著歷代許多著名的文人與藝術家去旅遊。
其中位於浙江省的會稽山就是其中之一。
中國的東晉王朝，有一個著名的畫家，他的名字叫(顧愷之)。
他有一次到會稽山遊玩。回家之後，他的朋友問他的感受。
他回答。
那邊有數不盡的山峰與溪流。
每一座山峰都有各自特別的樣貌，有的山峰高聳，有的山峰平緩。
每一條溪流都有各自特別的神態，有的溪流湍急，有的溪流曲折。
從遠方看時整座山上草木茂盛而且顏色繽紛，陽光照射下就如同雲霞一般的燦爛美麗。
同時代有一個著名的書法家，他的名字叫(王獻之)。
他有一次分享他自己獨特的旅遊路線。
你可以從會稽山的北側上山。
你沿途能夠看見層層疊疊的山峰與溪流。
你可以看見群山中流出的溪流，也能夠在溪流中看見倒影的山。
你尚未完全欣賞完眼前的美景，但是你彎過一個路口後，卻又看見了另一片更華麗的景色。
這會情況會讓人覺得，這已經超過我的感受能力的極限。
尤其是秋天轉換到冬天的這個季節，更是一年之中最美的時刻。
這句成語的意思是被用來形容一個地方的景色太美，已經超過一個人感受的極限，也被引申用來比喻一個人的工作量太大所以這個人已經無法處理。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢?
你心中最美麗的山是那一座呢?你當時跟誰一起去的呢?
我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。
出處為世說新語-言語-88條 言語-91條
https://ctext.org/shi-shuo-xin-yu/yan-yu/zh
