10/01/2021

The two of them are together at all times(寸步不離)

 

The two of them are together at all times(寸步不離)

 

There was a scholar in the Song Dynasty of China whose name was (Li Fang). He collected many materials and records and compiled a collection of fantasy stories with a total of 500 volumes.

 

There is a story in this book.

 

During the Three Kingdoms Period, there was a man in the Wu Kingdom, and his name was (Lu Dongmei).

 

He and his wife have a very good relationship. They are always together no matter when and where.

 

 

At one party, a friend asked him.

The relationship between your husband and wife is really good, it is really enviable.

But I want to ask you a question, please answer me honestly.

Have you ever felt bored.

 

He said with a smile.

I never get bored. I want to be with my wife every minute, and my wife also wants to be by my side every minute.

 

Everyone who heard this laughed.

 

But it is very regrettable and inevitable. one year. His wife passed away.

 

He was very sad. He could not accept the comfort of friends and family.

 

He could not eat or sleep, and after a few months, he also passed away.

 

His family buried him and his wife in the same cemetery.

 

About a year after his death, his family and neighbors were surprised to find that a catalpa tree had grown on their grave.

 

This tree has the same root. The trunk of this tree is divided into two.

The trunk of this tree is divided into two. But the branches on the two trunks are tightly intertwined.

 

From a distance, it looks like two people are hugging each other.

Often pairs of birds come to perch on this tree.

 

His friends said when they saw this.

They don't even want to be separated from each other after death.

 

This idiom is used to describe the relationship between two people is very good, when and where they are together. This idiom is not limited to the relationship between husband and wife.

Dear friend, how do you feel or think after hearing this story.

Who is your favorite person? How do you feel about the death of your loved one?

I hope this story will give you some new gains.

 



                                                               本圖片來自百度百科




寸步不離(The two of them are together at all times)

 

中國宋王朝有一個學者他的名字叫做(李昉)。他蒐集了許多資料與記載,編了一本總數達500卷的奇幻故事集。

 

這本書中有一個故事。

 

三國時代,吳王國有一個人,這個人的名字叫做(陸東美)

 

他與他的妻子感情非常的好,不論何時何地,他們兩個人總是在一起。

 

 

有一次聚會中,一個朋友問他。

你們夫妻的感情真好,真令人羨慕。

但我想問你一個問題,請你誠實回答我。

你曾經感到厭倦嗎。

 

他笑著說。

我從來沒有覺得厭煩。每一分鐘我都想與我的妻子在一起,我的妻子也是每一分鐘都想要在我身邊。

 

聽到這句話的人都笑了。

 

但是非常令人遺憾也是必然的事情發生了。有一年。他的妻子過世了。

 

他非常的悲傷。他無法接受朋友與家人的安慰。

 

他吃不下飯也睡不著,過了幾個月,他也過世了。

 

他的家人把他與他的妻子葬在同一個墓地中。

 

他過世後大約一年,他的家人與鄰居們驚奇的發現,他們的墳上竟然長出一棵梓樹。

 

這一棵樹有同一個樹根。這一棵樹的樹幹卻分成兩根。

這一棵樹的樹幹分成兩根。但這兩根樹幹上的樹枝卻緊緊交纏。

 

從遠處看就好像兩個人擁抱在一起。

常常有成雙的鳥來棲息在這一棵樹上。

 

他的朋友們看見這情況就說。

他們連死後都不想要彼此分開啊。

 

這句成語被用來形容兩個人的感情很好,他們何時何地都在一起。這句成語不限用在夫妻關係。


親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的感受或有怎樣的想法呢。

你最愛的人是誰呢?你如何看待所愛的人的死亡呢?

我希望這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

太平廣記-389-塚墓一-陸東美

https://ctext.org/taiping-guangji/389/zh

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...