12/16/2021

Life is impermanent, so any situation can be reversed at any time(反覆無常)

 Life is impermanent, so any situation can be reversed at any time(反覆無常)

 

During the period of the Northern and Southern Dynasties in China, there was a famous poet named (Fei Chang).

He wrote a poem.

 

Did you see it? There is a young actress in that bustling big city.

She is very poor, she is very pitiful, she is spinning in the dark at night, she has no money to buy candles or lamp oil.

 

Unexpectedly, her fate would turn around overnight, and she was selected to be the king's concubine.

 

There are countless rooms in that huge palace.

In these rooms, many women like her lived.

These women are not free, and they cannot feel the hope of sunrise in their lives.

 

The well in this palace is decorated very ornately, and very precious trees are used as firewood in the palace.

There are beautiful houses in this palace, and there are exquisite carvings on the pillars of the houses.

But this huge palace is very quiet. You can only hear the crows.

 

The changes this year are really big, and life is really impermanent.

This poor and pitiful girl didn't have to wear clothes made of coarse cloth as usual.

 

This idiom means the impermanence of life.

 

Dear friend, what inspiration or thoughts did you have after hearing this story.

If you were this woman, would you be willing to be poor and free or rich and not free? Do you think life can be mastered or life is impermanent?

I hope this story will give you some new gains.

 


                                                        此圖片來自中文知識百科


反覆無常(Life is impermanent, so any situation can be reversed at any time)

 

中國的南北王朝時代,有一個著名的詩人名字叫做(費昶)

他寫過一首詩。

 

你有看見嗎。那個繁華的大城市中,有一個年輕的女伶。

她很貧窮她很可憐,她在夜間摸黑紡紗,她沒有錢買蠟燭或燈油。

 

沒想到她的命運一夕之間發生翻轉翻轉,她被選召成為國王的嬪妃。

 

在那一座巨大的王宮中有著數不清的房間。

在這些房間裡面,住著許多像她一樣的女子。

這些女子得不到自由,她們的生命中感受不到日出時的希望。

 

這座王宮中的井裝潢得非常華麗,王宮中用非常珍貴的樹木拿來當柴火焚燒。

這座王宮中有著漂亮的房屋、房屋的柱子上有著精美的雕刻。

但這一座巨大的王宮中卻非常的安靜。你只聽得見烏鴉的叫聲。

 

今年的變化真大,人生真是無常。

這位貧窮又很可憐的女孩子,不用在像往日一樣穿著粗布做成的衣裳。

 

這句成語是人生無常的意思。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你如果是這個女子,你會願意貧窮而自由還是有錢而不自由呢?你認為人生可以掌握還是人生無常呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為南朝梁-費昶-行路難-詩二首之一

https://baike.baidu.hk/item/%E8%A1%8C%E8%B7%AF%E9%9B%A3/22148975

粗這個字的涵義。個人認為應該是指粗布衣服。

https://www.jianshu.com/p/d91730497a91

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...