1/21/2022

 

He is like a tiger or a wolf(如狼似虎)

 

 

During the Warring States Period in China, there was a very important book on the Art of War.

The author of this book is called (Wei Liao). The title of the book is the author's name.

 

There is a passage in this book as follows.

 

A good military general must overcome the limitations of time, space and people.

 

A good military general, he will take war seriously.

Because he knows that a weapon can kill a person, and war is an immoral act.

As long as a war is waged, there will be casualties, and he controls the life and death of all soldiers on the battlefield.

Therefore, he will only wage war when he has to.

 

A good military general will do his best to avoid war.

But if war must be waged,

 

He will quickly make a total judgment based on the timing and terrain, as well as the combat power between himself and the enemy.

He considers so many factors but he is not limited by any of them.

He will find out a suitable war strategy.

 

If you observe his troops from the side, you will find that his army is like a person.

 

His army was concentric and consistent.

 

His army was as fierce as a wolf and as powerful as a tiger.

The rhythm of his army's attack was like a gust of wind, and the precision of its attack was like a shower of rain.

 

His army was as terrifying as thunder. His army was as fast as lightning.

 

He will shock everyone.

 

 

This idiom is used to describe a person who is quick and brave like a wolf or a tiger.

Now it is often used to describe a person as ferocious as a wolf or a tiger.

 

Dear friends, what inspiration or thoughts do you have after listening to this story?

If you described yourself as an animal, what animal would you use? Are you underestimating the harm that war can bring?

I hope this story will give you something new to gain.

 



                                                              此圖片來自維基百科



如狼似虎(He is like a tiger or a wolf)

 

中國的戰國時代有一本很重要的兵法書。

這本書的作者叫做(尉繚)。這本書的名字就是作者的名字。

 

這本書中有一段如下。

 

一個好的軍事將領,必須克服時間,空間與人的限制。

 

一個好的軍事將領,他會慎重地看待戰爭。

因為他知道武器能使一個人死亡,戰爭是違背道德的行為。

只要發動戰爭就一定會產生傷亡,他掌握戰場上所有士兵的生與死。

所以他只有在不得已的狀況下才會發動戰爭。

 

一個好的軍事將領會盡全力避免戰爭。

但是如果一定要發動戰爭的時候,

 

他就會很快速地去針對時機與地形以及自己與敵人的戰鬥力去進行總和判斷。

他考慮的因素那麼的多但是他又不會被其中任何一項所限制。

他會找出作適宜的戰爭策略。

 

你如果從旁邊觀察他的用兵遣將,你會發現他的軍隊就好像一個人一樣,。

 

他的軍隊很同心而且一致。

 

他的軍隊凶狠的像一匹狼、威力就像是一隻老虎。

他的軍隊進攻的節奏就像是一陣風,進攻的周密就像是一陣雨。

 

他的軍隊就像打雷一樣的嚇人。他的軍隊就像是閃電一樣的速度。

 

他會讓所有的人都震驚。

 

 

這句成語被用來形容一個人像是一匹狼或是一隻老虎般的行動迅速與勇猛。

現在多被用來形容一個人像是一匹狼或是一隻老虎一樣的兇惡。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

如果你用一種動物形容自己,你會用甚麼動物呢?你是否輕忽了戰爭可能帶來的傷害呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為尉繚子-武議篇-11

https://ctext.org/wei-liao-zi/wu-yi/zh

 

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...