2/05/2022

A beautiful flower actually grew on this Chinese brush(妙筆生花)

 

A beautiful flower actually grew on this Chinese brush(妙筆生花)

 

There was a famous poet in the Tang Dynasty, his name was (Li Bai). He is one of the greatest poets in Chinese history.

 

In the Tang Dynasty, there was a book that recorded anecdotes of many famous people at that time, some of which were related to him.

 

One of them is as follows.

He had a dream when he was very young

He dreamed that there were many Chinese brushes in front of him, so he picked up the pen and dipped it in ink to write.

 

But something unexpected happened. When he picked up one of the Chinese brushes, a beautiful flower suddenly grew on the barrel of the Chinese brush.

 

He thought it was incredible, he put down this Chinese brush, he picked up another Chinese brush.

The same situation happened again. On the barrel of this second Chinese brush, a beautiful flower also grew.

 

He told his family about this interesting dream.

 

Many years later he came of age, he left his hometown and became famous in the capital, and he wrote many very imaginative and emotional poems. He became a nationally known poet.

 

His family thought about the dream he had as a child.

His family told some relatives and friends in his hometown of the dream.

 

These relatives and friends said. This dream he had when he was a child represented that he would become a great poet in the future. As long as he picked up any pen, he could create extremely excellent works.

 

These works are as moving as beautiful flowers, and they are loved by all.

 

 

 

This idiom is used to describe a person's writing ability is very good.

 

Dear friends, what inspiration or thoughts do you have after listening to this story?

Who is your favorite author? What type of articles do you prefer to read?

I hope this story will give you something new to gain.

 




                                                                  此圖片來自維基百科



妙筆生花(A beautiful flower actually grew on this Chinese brush)

 

唐王朝有一個著名的詩人,他的名字叫做(李白)。他是中國歷史上最偉大的詩人之一。

 

唐朝有一本書,這本書上記載當時許多名人的軼事,裡面就有幾則與他相關。

 

其中一則如下。

他年紀很小的時候曾經做過一個夢

他夢見在他的面前擺了很多中國毛筆,他便拿起筆來,沾了墨水想要寫字。

 

但是令人意想不到的事情發生了,當他拿起其中一支中國毛筆時,這支中國毛筆的筆桿上,竟然突然長出了一朵美麗的花。

 

他覺得很不可思議,他就放下這一隻中國毛筆,他拿起了另外一隻中國毛筆。

相同的情況又再度發生,這第二中國毛筆的筆桿上,竟然同樣長出了一朵美麗的花。

 

他就把這個有趣的夢告訴他的家人。

 

許多年後他成年了,他離開家鄉而且在首都成名,他寫出了許多想像力非常豐富而且情感充沛的詩。他成為全國知名的詩人。

 

他的家人想到他小時候曾經做的這個夢。

他的家人就把這個夢告訴家鄉的一些親戚朋友們。

 

這些親戚朋友就說。他小時候做的這一個夢就代表了他以後會成為一個偉大的詩人,只要他拿起任何一支筆,就可以創作出極其出色的作品。

 

這些作品就像是美麗的花朵一樣動人,一樣讓所有人喜愛。

 

 

 

這句成語被用來形容一個人的寫作能力非常的好。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你最喜愛的作家是那一位呢?你最偏好閱讀的文章是哪一種類型的呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為唐-馮贄-雲仙雜記卷10-筆頭生花

https://zh.m.wikisource.org/wiki/%E9%9B%B2%E4%BB%99%E9%9B%9C%E8%A8%98/%E5%8D%B7%E5%8D%81

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...