You bring a wolf back to your home(引狼入室)
There was a writer in the Qing Dynasty in
China, and his name was (Pu Songling). He collected many materials and records,
and compiled a collection of fantasy stories with a total of about 500 stories.
There is a story in this book.
There is a person called (Xie Zhongtiao).
He was in his 30s when his wife died.
His three children are very young. When he
went to work on weekdays, he found a nanny to take care of the child.
One day, on his way home from get off work,
he suddenly saw a beautiful woman.
He went over to talk to her
The woman ignored him, but he kept
pestering the woman.
After ten minutes the woman was finally
willing to talk to him.
The woman asked him.
What is your name, where do you live, how
many people are in your family.
He answered truthfully.
He asked the woman these questions.
Said the woman.
I am a widow, my husband passed away not
long ago, and I am now living in my husband's house.
He said to the woman.
My wife passed away too, maybe we can date.
Said the woman.
Sure.
But my family will definitely object.
He was saddened to hear the answer.
Said the woman.
I have a suggestion, I was planning to move
out of my husband's house.
After I chatted with you, I think you are a
good person, and I am willing to go back to your house with you.
But don't tell anyone about it, lest I be
taken back by my husband's family.
He was very happy to hear this.
He considers himself very lucky.
He took the woman home.
He dared not tell anyone. He keeps this a
secret.
The woman lived in his house.
A month later, when he came home from get
off work one day.
He found that the lights were not turned on
at home, and he was very puzzled.
He walked into the house, and when he
walked to the child's bedroom, a big wolf suddenly rushed out.
He was startled, he entered the children's
room and found that all three of his children were dead, and the bodies of the
three children were eaten.
The beautiful woman was also gone.
Only then did he realize that the beautiful
woman was a wolf monster.
He took the wolf monster back to his home,
and the wolf monster ate his three children.
This idiom is used to describe a person who
brings the bad guy back to his home, causing his own scourge.
Dear friends, what are your feelings or
thoughts after listening to this story?
What's the most impressive fantasy story
you've ever heard? Have you ever had an experience where something you thought
was lucky turned out to be unfortunate?
I hope this story will give you something
new to gain.
引狼入室(You bring a wolf back to your home)
中國清王朝有一個作家，他的名字叫做(蒲松齡)。他蒐集了許多資料與記載，編輯了一本總數大約500篇的奇幻故事集。
這本書中有一個故事。
有一個人叫做(謝中條)。他才30幾歲他的妻子就死了。
他的三個小孩年紀都很小。他平日上班時就找了一個保母來帶小孩。
有一天，他在下班回家的路上，突然看見一個漂亮女子。
他就走過去搭訕她
這個女子不理他，但他一直糾纏這個女子。
過了十分鐘後這個女子終於願意跟他說話。
這個女子問他。
你叫什麼名字，住在那裡，你家裡有幾個人。
他就如實回答。
他反問這個女子這幾個問題。
這個女子說。
我是一個寡婦，我的丈夫不久前過世了，我現在住在我的夫家。
他對這個女子說。
我的妻子也過世了，或許我們可以交往。
這個女子說。
可以啊。
可是我的家人一定會反對。
他聽到這回答後很難過。
這個女子說。
我有一個建議，我本來就計畫要搬離我的夫家。
我跟你聊天之後，覺得你是一個好人，我願意跟你回去你家。
但是你不要告訴任何人這件事，以免我被我的夫家的人帶回去。
他聽到這句話非常的開心。
他覺得自已非常的幸運。
他就把這個女子帶回家。
他不敢跟任何人說。他保守這個秘密。
這個女子就住進了他家。
過了一個月，有一天他下班後回到家時。
他發現家中竟然都沒有開燈，他很納悶。
他走進家中，在走到小孩的臥房時，突然有一隻很大的狼衝出來。
他嚇了一跳，他進到小孩的房間中，發現他的三個小孩都已經死了，而且這三個小孩的身體都被吃掉了。
那個漂亮的女子也不見了。
他才醒悟到，原來那一個漂亮的女子是一隻狼妖怪。
他把這個狼妖帶回自己家中，而這個狼妖怪吃掉了他的三個小孩。
這句成語被用來形容一個人把壞人帶回自已的家中，導致自已的禍害。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的感受或有怎樣的想法呢。
你聽過讓你印象最深刻的奇幻故事是什麼呢?你是否有這樣的經驗，一件原本覺得幸運的事情後來卻給你帶來不幸?
我希望這故事能讓你產生一些新的收穫。
出處為清-蒲松齡-聊齋志異-卷五-黎氏