3/18/2022

Collect and save all kinds of different things(俱收並蓄) /He surpasses all his companions and friends(絕類離倫)

Collect and save all kinds of different things(俱收並蓄)

He surpasses all his companions and friends(絕類離倫)

 

During the Tang Dynasty in China, there was a famous official who was also a famous writer. His name is (Han Yu).

 

He is very upright. He wrote an article.

 

The content of this article is a conversation between a Confucian teacher and his students.

 

At the Confucian Academy in the capital, a senior teacher shares his views with all the students in class.

One student expressed disagreement with him.

After listening to the student's rebuttal, the teacher replied.

 

During the Warring States Period in China, there were two important scholars of Confucianism. These two names are (Meng Ke) and (Xun Kuang).

(Meng Ke) traveled all over the kingdoms of China at that time because he wanted to promote Confucianism, but until he died of old age, no king agreed.

 

(Xun Kuang) is an upright person, and he also wanted to promote his theories and viewpoints, but he was framed by some treacherous people, so he left his kingdom and died in a foreign land.

 

These two men are great thinkers, their books have become important classics, and their moral height is beyond all contemporary people.

But why did they encounter so many difficulties and tribulations in their lives?

 

The teacher paused and continued.

 

A good craftsman can distinguish between different types of wood and will make different items for different sizes and textures of wood.

A good doctor will collect and store all kinds of medicinal materials and use them to treat patients at the right time.

A good prime minister will find and select talents in a fair and impartial way, so that various people can be placed in positions suitable for these people according to their different characteristics.

 

 

The first idiom means to collect and preserve all kinds of different things.

The second idiom means to describe a person who is very outstanding.

 

Dear friends, what inspiration or thoughts do you have after listening to this story?

Who is your favorite thinker? How do you feel about your own suffering?

I hope this story will give you something new to gain.




                                                             此圖片來自百度百科


 

俱收並蓄(Collect and save all kinds of different things)

絕類離倫(He surpasses all his companions and friends)

 

中國的唐王朝時代,有一位著名的官員,他也是一個著名的文學家。他的名字是(韓愈)

 

他非常正直。他寫過一篇文章。

 

這篇文章的內容是一個儒家老師與他的學生們的對談。

 

在首都的儒家學院,一個資深的老師在課堂上他對所有的學生分享他的看法。

有一個學生表示不同意他的觀點。

聽完這個學生的反駁後,這個老師回答。

 

中國的戰國時代,儒家有兩位重要的學者。這兩位的名字是(孟軻)(荀況)

(孟軻)走遍了當時中國的各個王國,因為他要發揚儒家思想,但是直到他年老死去時,沒有任何國王認同。

 

(荀況)是一個正直的人,他也想要發揚他的理論與觀點,但是他被一些奸詐的人所陷害,所以離開自已的王國死在異鄉。

 

這兩個人都是偉大的思想家,他們寫的書都已經成為重要的經典,他們的道德高度更是超越當代所有的人。

但他們為何人生遭遇那麼多的困難與磨難呢。

 

老師停頓了一下然後繼續說。

 

一個好的工匠會分辨各種木材,會針對大小與質地不同的木材做出不同的物品。

一位好的醫師會蒐集儲存各種不同的藥材,在適當的時候拿出來救治病患。

一個好的宰相會用公平公正的方式去發現並且挑選人才,讓各種不同的人都可以按照每個人不同的特質去安置在適合這些人的位置上。

 

 

第一句成語的意思是蒐集並保存各種不同的東西。

第二句成語的意思是形容一個人非常的卓越。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你最喜歡的思想家是誰呢?你如何看待自己所遭遇的苦難呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為唐-韓愈-進學解

https://baike.baidu.hk/item/%E5%8B%B8%E5%AD%B8%E8%A7%A3/8880539

 

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...