6/07/2022

Sensational(聳人聽聞)

 

Sensational(聳人聽聞)

 

China's Southern Song Dynasty, a famous writer. His name is (Zhou Mi).

He has written a book that chronicles the stories of many famous figures of the Southern Song Dynasty.

 

One of the stories is as follows.

 

The fifth king of the Southern Song Dynasty was a very bad king.

He is very lustful, he eats, drinks and has fun every day, and he entrusts all the work to the prime minister.

 

At that time, none of the ministers dared to blame the king face to face, only one person bravely shouldered his responsibilities.

 

His name is (Hong Tianxi).

 

He passed the examination to enter the central government, and he was assigned to take charge of a very important job.

The content of this work is to supervise and assess whether each official has corruption and laziness.

 

He wrote so in his first official letter to the king.

 

I am honored to be in charge of this important work, I will do my duty, I will use the strictest standard to review every official, and I will use the same standard to make my criticisms to the king.

 

At that time, most of the officials in the central government were working with a perfunctory mentality.

All who heard the content of this letter he wrote were amazed and shocked by his sincerity.

 

This idiom means that this is a piece of news that would be surprising and shocking to hear. This idiom means sensational.

 

Dear friends, what inspiration or thoughts do you have after listening to this story?

Do you think he can exert his influence in this environment? If you were his colleague, how would you evaluate him?

I hope this story helps you generate some new harvest.




                                                         此圖片出處為百度百科


 

聳人聽聞(Sensational)

 

 

中國的南宋王朝有一個著名的文學家。他的名字叫做(周密)

他寫過一本書記載了許多南宋王朝的著名人物的故事。

 

其中有一個故事如下。

 

南宋王朝的第五任國王是一個很不好的國王。

他很好色,他每天吃喝玩樂,他把所有的工作都交給宰相去負責。

 

當時所有的大臣都沒有人敢當面的責備國王,只有一個人很勇敢地擔負起自己的責任。

 

他的名字叫做(洪天錫)

 

他經過考試進入中央政府就職,他被安排負責一個很重要的工作。

這個工作的內容是要去監督考核每位官員有沒有貪汙與怠惰。

 

他在給國王的第一封公文中如此寫。

 

我很榮幸能夠負責這個重要的工作,我會盡我的職責,我會用最嚴格的標準去審查每個官員,我也會用同樣的標準對國王提出我的諍言。

 

當時的中央政府內的絕大部分官員都是抱持著敷衍的心態在工作。

所有聽到他寫的這封信的內容的人,都對他的真誠感到驚訝與震撼。

 

這句成語的意思是這是一件聽到會令人驚訝與震撼的消息。這句成語的意思是聳人聽聞。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你認為他在這種環境下可以發揮自已的影響力嗎?你如果是他的同事,你會如何評價他?

我期待這故事有助於你產生一些新的收穫。

 

出處為宋-周密-齊東野語-7-洪君疇

https://zh.m.wikisource.org/zh-hant/%E9%BD%8A%E6%9D%B1%E9%87%8E%E8%AA%9E/%E5%8D%B7%E4%B8%83

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...