5/24/2023

He is like the warm sun in winter(冬日可愛)

 

He is like the warm sun in winter(冬日可愛)

 

In the Spring and Autumn Period of China, there was a famous prime minister in the Kingdom of Jin. His name was Zhao Shuai.

 

He helped the king of the Jin Kingdom for a long time. The King of Jin Kingdom trusted him a lot.

He helped the King of Jin build a powerful army and formulated many important laws. He led the Jin Kingdom to become the most powerful kingdom at that time.

 

He is not greedy for power, he is very selfless, and the starting point of many of his actions is to make the Jin Kingdom stronger.

 

The king of the Jin Kingdom originally wanted him to lead the army of the Jin Kingdom, but he told the king.

My military talent is insufficient, so please don't let me lead the army of the Jin Kingdom.

According to my observations, there are several young officers in our kingdom whose ability to lead and train the army is far greater than mine.

Please appoint these young officers as generals.

 

The king followed his advice, and his vision proved to be very accurate.

These generals won many victories for the Jin Kingdom in the future.

 

After he died, his son succeeded him, and his son's name was (Zhao Dun).

(Zhao Dun)'s style of behaviour is completely different from his. Zhao Dun's style of running the country is very harsh. Zhao Dun insists on his own opinions and does his best to implement what he thinks is right, without being willing to compromise with others.

 

People at the time commented on the difference between father and son in this way.

(Zhao Shuai) It feels warm and comfortable, like the sun in winter.

(Zhao Dun) is like the summer sun that makes people feel hot and poisonous.

 

This idiom is used to describe a person who makes others feel warm and comfortable.

 

Dear friend, what are your feelings or thoughts after listening to this story?

Have you ever met someone who makes you feel warm and comfortable? If you were a manager, what leadership style would you like to have?

I hope this story can give you some new insights.

 



                                     此圖片來自維基百科



冬日可愛(He is like the warm sun in winter)

 

中國的春秋時代,晉王國有一個著名的首相,他的名字叫做(趙衰)

 

他長期輔佐晉王國的國王。晉王國的國王對他非常的信任。

他協助晉王國的國王建立了強大的軍隊,並且制定了很多重要的法律制度,他領導晉王國成為當時最強大的王國。

 

他不貪戀權力,他非常的無私,他的很多行為的出發點都是為了讓晉王國更加的強大。

 

晉王國的國王原本要讓他領導晉王國的軍隊,但是他對國王說。

我的軍事才能不足,所以請你不要讓我領導晉王國的軍隊。

根據我的觀察,我們王國內有幾個年輕的軍官,他們管理與訓練軍隊的能力遠大於我。

請你任命這幾個年輕的軍官成為將軍。

 

國王聽從他的建議,事實也證明他的眼光非常精準。

這幾個將軍日後為晉王國贏得了許多勝利。

 

他死了之後,他的兒子繼承他的職位,他的兒子的名字叫做(趙盾)

(趙盾)的行事作風與他完全不同,趙盾管理國家的風格非常的強硬,趙盾堅持自己的意見並且全力執行自己認為正確的事情而不願意與他人妥協。

 

當時的人們如此評論他們父子的差別。

(趙衰)就像是冬天的太陽一樣令人感覺到溫暖又舒服。

(趙盾)就像是夏天的太陽一樣令人感到炎熱與又毒辣。

 

這句成語被用來形容一個人的為人令他人感到溫暖又舒服。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的感受或有怎樣的想法呢。

你是否有遇過這種令你感到溫暖又舒服的人嗎?你如果是管理者,你會喜歡那一種管理風格呢?

我希望這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為晉-杜預-春秋左傳正義-19上文5年,盡10-97

https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=347625

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...