Earth-shattering(驚天動地)

 

 

Earth-shattering(驚天動地)

 

There was a famous genius poet in the Tang Dynasty, his name was (Li Bai).

He died in 762 AD and was 61 years old. He is one of the greatest poets in Chinese history.

 

After his death, another famous poet of the Tang Dynasty came to pay his respects at his grave. This poet was called (Bai Juyi).

 

(Bai Juyi) When he saw Li Bai's tomb, his heart was full of emotion, so he wrote a poem.

 

Standing by the Caishi River, I saw many untidy weeds surrounding the tomb, and a few lonely white clouds in the distant sky.

 

I was deeply saddened.

Li Bai wrote many poems in his lifetime. These poems have great momentum and energy, these poems are earth-shattering, and these poems have influenced many people.

 

But after his death, he was forgotten and buried in this small grave in this desolate place.

 

I am deeply saddened.

Li Bai is such a great poet. He experienced more dangers and difficulties in his life than ordinary people, and his desolation and loneliness after death also surpassed those of ordinary poets.

 

This idiom is used to describe an extremely loud sound.

This idiom means earth-shattering.

 

Dear friend, what kind of inspiration or thought do you have after listening to this story?

What is the most shocking poem you have ever read? Have you ever seen the grave of a famous person?

I hope this story can give you a new harvest.

 



                           此圖片出自百度百科



驚天動地(Earth-shattering)

 

唐王朝有一個著名的天才詩人,他的名字叫做(李白)

他於西元762年逝世,他共活了61歲。他是中國歷史上最偉大的詩人之一。

 

在他死後,有另一個唐王朝的著名詩人到他的墳墓前憑弔,這個詩人的名字是(白居易)

 

(白居易)看著李白的墳墓,他的心中充滿感觸,所以他寫了一首詩。

 

我站在採石江的河邊,我的眼前看到許多雜亂的野草圍繞在墳墓旁,遠方的天空中有著幾朵孤零零的白雲。

 

我感到深切的悲傷。

李白生前寫過許多詩,這些詩有著巨大的聲勢與能量,這些詩驚天動地,這些詩影響著許多人。

 

但在他死後,他被人遺忘,他被埋葬在這個荒涼的地方的這座小小的墳墓中。

 

我感到深切的悲嘆。

李白是一個如此偉大的詩人,他的人生經歷過超過一般人的危難與困難,他死後的淒涼與落寞也超過那些平凡的詩人啊。

 

這句成語被用來形容極其巨大的聲響。

這句成語的意思是驚天動地。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你讀過最讓你感到震撼的詩是那一首呢?你是否曾經看過那一個名人的墓地呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為白居易-李白墓

https://baike.baidu.hk/item/%E6%9D%8E%E7%99%BD%E5%A2%93/19202133