7/10/2023

He has very high musical achievements(顧曲周郎)

 

He has very high musical achievements(顧曲周郎)

 

During the Three Kingdoms period in China, there was an important general in the Soochow Kingdom, and his name was Zhou Yu.

History books tell a story about him.

 

Many members of his family served as officials in the central government of the Han Dynasty.

His family is very rich, he is tall and very handsome.

He has great ambitions.

He helped his good friend Sun Ce to found the Eastern Wu Kingdom.

 

Not only does he have outstanding political and military talents, but he is also an accomplished musician and has a great ability to appreciate music.

 

On several occasions, he held parties with friends, where they drank and chatted together.

He drank a lot, he was a little tipsy, but his ears were still very sharp.

 

When he heard that the musicians playing next to him made mistakes, he would stop talking, turn around and look at the wrong musician with a smile.

 

People at that time knew that he had a high level of musical ability, and musicians at that time would be very careful and cautious when they met him.

 

This idiom can be used to describe a person whose music is very high.

 

Dear friend, what kind of inspiration or thought do you have after hearing this story?

Have you ever learned to play those instruments? Do you know these Chinese musical instruments?

I hope this story can give you a new harvest.




                                         此圖片來自百度百科

 

顧曲周郎(He has very high musical achievements)

 

 

中國的三國時代,東吳王國有一個重要的將軍,他的名字叫做(周瑜)

歷史書上記載了一個他的故事。

 

他的家族中有很多人擔任漢王朝的中央政府的官員。

他的家境很富有,他的身材高大而且長相非常的俊美。

他有很遠大的志向。

他協助他的好朋友孫策成立了東吳王國。

 

他不但有卓越的政治才能與軍事才能,他還精通音樂,他有著很高的音樂欣賞能力。

 

有好幾次,他與朋友們舉辦宴會,他們在宴會一起喝酒一邊聊天。

他喝了很多酒,他有點醉意了,但是他的耳朵還是很靈敏。

 

當他聽到旁邊演奏音樂的樂師們有失誤時,他就會停止說話,然後轉過,微笑地看一下那一位演奏錯誤的樂師。

 

當時的人們都知道他的音樂造詣很高,當時的樂師們如果遇到他在場的場合都會特別的小心與謹慎。

 

這句成語可以用來形容一個人的音樂很高。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你有學習過那些樂器嗎?你認識那些中國的樂器呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為三國志-吳志-周瑜傳

https://www.arteducation.com.tw/guwen/bookv_4896.html

 

 

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...