The two are good friends who have known
each other since childhood.(總角之好)
During the Three Kingdoms period in China,
there was an important general in the Soochow Kingdom, and his name was Zhou
Yu.
History books tell a story about him.
He has a very good friend called Sun Ce.
In 190 AD, they were both 15 years old.
They met for the first time.
Their family backgrounds are very close,
and their ideas are also very compatible.
They quickly became good friends.
They lived in the last years of the Han
Dynasty.
All parts of China were controlled by
warlords, and the central government of the Han Dynasty had no way of
controlling these warlords.
These warlords fought many wars with each
other for land and resources.
In 195 AD, the two of them were 20 years
old, and the two of them began to join forces to build their own military
force.
In 198 AD, Sun Ce told everyone at a
banquet.
Zhou Yu has outstanding talent. We are good
friends who have known each other since we were young. Our relationship is like
that of brothers.
In recent years, he has helped me a lot and
given me many important suggestions. I trust him a lot and I am very grateful
to him.
The two of them also had a special
relationship. There were two famous beauties in China at that time, and these
two beauties were a pair of sisters. Sun Ce married the elder sister, and Zhou
Yu married the younger sister.
This idiom means that the two are good
friends who have known each other since childhood.
Dear friend, what kind of inspiration or
thought do you have after hearing this story?
Do you have good friends from childhood to
now? Do you get on well with your wife's family?
I hope this story can give you a new
harvest.
總角之好(The two are good friends who have
known each other since childhood.)
中國的三國時代，東吳王國有一個重要的將軍，他的名字叫做(周瑜)。
歷史書上記載了一個他的故事。
他有一個非常好的朋友，這個朋友的名字叫做孫策。
西元190年，他們兩個人15歲。
他們兩個人第一次見面。
他們的家世很接近，而且他們的想法也都很契合。
他們很快就成了很好的朋友。
他們兩個人生活的年代是漢王朝的末年。
中國各地被軍閥控制，漢王朝的中央政府沒有能力控制這些軍閥。
這些軍閥彼此之間為了爭奪土地與資源發生了很多戰爭。
西元195年，他們兩個人20歲，他們兩個人開始聯手建立屬於自己的軍事力量。
西元198年，孫策在一場宴會中對所有人說。
周瑜有著傑出的才能，我們兩個人是從小就相識的好朋友，我們的感情就像是親兄弟一樣。
這幾年來，他提供給我非常多的協助，他也給了我很多很重要的建議，我非常的信任他，我非常的感謝他。
他們兩個人還有一個特殊的關係，當時中國有兩個著名的美女，這兩個美女是一對姊妹。
孫策與這對姊妹中的姊姊結婚。周瑜與這對姊妹中的妹妹結婚。
這句成語的意思是他們兩個人是從小就認識的好朋友。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你有從小認識到現在的好朋友嗎?你與你的妻子的家人相處的愉快嗎?
我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。
出處為三國志-卷54-吳書周瑜傳及裴松之注引-江表傳
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B754