Your vision and strategy are very
far-reaching(廓開大計)
During the Three Kingdoms period in China,
there was an important minister in the Soochow Kingdom, and his name was (Lu
Su).
There is a story about him in the history
books.
At the end of the Han Dynasty in China, the
military power of the warlords in various parts of China surpassed the central
government, and the central government lost control over the warlords in
various parts of China.
Many warlords compete with each other for
land and resources by force, and these warlords constantly recruit various
talents into their camps.
After an evaluation, he joined the camp of
the warlord in the lower reaches of the Yangtze River. The name of this warlord
was (Sun Quan).
One day Sun Quan held a military assembly.
Sun Quan said.
Now China's mighty warlord Cao Cao is
coming to attack us.
There is a huge gap between our strength
and his strength.
Do you think we should cooperate with him
or fight him with all our might?
Everyone at the meeting agreed that they
should cooperate with Cao Cao.
After Sun Quan had listened to everyone's
opinions, he did not speak, but fell into thought.
he said a few minutes later.
Let's all take a break and continue this
meeting later.
After Sun Quan left the conference room, he
heard footsteps coming from behind him.
Sun Quan turned around and saw Lu Su
following behind him.
Sun Quan said to Lu Su.
Why are you following me? Do you have
something to tell me?
Lu Su said.
In the conference room just now, everyone
agreed to cooperate with Cao Cao.
I don't think you should listen to them,
because they only think from their own perspective.
Sun Quan said.
I don't understand what you mean.
Lu Su said.
We are your subordinates. If we cooperate
with Cao Cao, he will definitely let us continue our current work. He will not
change our positions. He will include us in his administrative system for
management.
You are our leader, if we cooperate with
Cao Cao, what position do you think he can arrange for you?
From your point of view, you should decide
not to listen to these people. You should lead us to fight Cao Cao with all our
might.
After hearing these words, Sun Quan said to
him
You are right, your vision and strategy are
very far-reaching.
You can look at this matter from my point
of view, you don't just consider your own position like other people.
You think like me and I thank you for
telling me these words.
I was losing faith in my own thinking, but
after hearing what you said, I confirm that I was right. Even though my idea is
different from most people's.
This idiom is used to describe a person's
vision and strategy, which are very far-reaching.
Dear friend, what kind of inspiration or
thought do you have after hearing this story?
What do you think will happen to Sun Quan
if he surrenders? Can you think from the point of view of others?
I hope this story can give you a new
harvest.
廓開大計(Your vision and strategy are very
far-reaching)
中國的三國時代，東吳王國有一個重要的大臣，他的名字叫做(魯肅)。
歷史書上記載了一個他的故事。
中國的漢王朝末年，中國各地的軍閥的軍事力量勝過中央政府，中央政府失去對中國各地的軍閥的控制力。
許多軍閥彼此用武力爭奪土地與資源，這些軍閥都不停地招募各種人才到自己的陣營中。
他經過評估後，加入了長江下游的那一個軍閥的陣營，那一個軍閥的名字叫做(孫權)。
有一天，孫權召開了一場軍事會議。
孫權說。
現在中國強大的軍閥曹操要來攻打我們。
我們的實力與他的實力相距非常的大。
你們認為我們應該與他合作，還是要全力反抗他呢?
會議中的眾人的意都表示應該與曹操合作。
孫權聽完大家的意見後，他沒有說話他陷入思考。
幾分鐘後他說。
我們大家休息一下，待會繼續這個會議。
孫權離開會議室後，他聽到後面傳來腳步聲。
孫權回頭看，魯肅跟在他的後面。
孫權對魯肅說。
你為何跟在我的身後，你有話想對我說嗎?
魯肅說。
剛才在會議室中，所以的人都贊成要與曹操合作。
我認為你不應該聽從他們的意見，因為他們只站在自已的立場去思考這個問題。
孫權說。
我不理解你的意思。
魯肅說。
我們是你的部屬，如果我們與曹操合作後，他一定會繼續讓我們做現在的工作，他不會調動我們的職務，他會把我們納入他的行政體系中進行管理。
你是我們的領導者，如果我們與曹操合作後，你認為他能夠安排一個什麼職位給你呢?
因此，我站在你的立場去思考這個問題，我認為你應該要下定決心，不要聽那些人的意見。你應該領導我們全力反抗曹操。
聽完這些話後孫權對他說。
你說的是對的，你的眼光與計謀非常深遠。
可以站在我的角度去看這件事情，你不像其他人一樣只會考慮到自已的立場。
你的想法與我一樣，我很感謝你，你告訴我這些話。
我本來對自己的想法失去信心，但聽完你說的話後，我確認我的想法是對的。雖然我的想法與大多數人不相同。
這句成語被用來形容一個人的眼光與計謀非常深遠。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你認為如果孫權投降，他會有什麼下場呢?你能夠站在別人的立場去思考問題嗎?
我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。
出處為三國志-卷54-吳書魯肅傳
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B754