He talks to other people easily as usual(談笑自若)
During the Three Kingdoms period in China,
there was a famous general in the Dongwu Kingdom. His name is (Gan Ning).
History books tell a story about him.
In 208 AD, he led the army in a surprise
attack. He led an army of less than 1,000 men to capture an important city in
the middle reaches of the Yangtze River in the Kingdom of Cao Wei.
The city is strategically very important.
The Kingdom of Cao Wei immediately sent an
army of around 6,000 men to the city and surrounded it.
The army of the Kingdom of Cao Wei built
many mobile towers from which the soldiers of the Kingdom of Cao Wei shot
arrows at the city.
The situation at that time was very
dangerous, and the numbers of men and weapons on both sides were very
different, so his soldiers were very scared, but his emotions were not affected
at all.
He talked to the soldiers with ease, as
usual.
His attitude affected the soldiers who were
afraid, and their state of mind changed from fear to calm.
A few days later, reinforcements from the
Soochow Kingdom arrived, and they escaped the danger smoothly.
He is very brave, and in several battles,
he personally went to the front to fight the enemy.
He trained a group of soldiers who followed
him for a long time, and these soldiers were very loyal to him.
He terrorised his enemies on the
battlefield.
As long as he appears on the battlefield,
the armies of the Shu Han and Cao Wei kingdoms will be especially cautious and
conservative in their fighting methods.
This idiom is used to describe a person who
maintains a relaxed attitude as usual when the situation is very urgent.
Dear friend, what kind of inspiration or
thought do you have after hearing this story?
If you were him, would you be able to
maintain a relaxed mood? Are you easily influenced by the external environment?
I hope this story can give you a new
harvest.
談笑自若(He talks to other people easily as
usual)
中國的三國時代，東吳王國有一個著名的將軍。他的名字是(甘寧)。
歷史書上記載了一個關於他的故事。
西元208年，他率領軍隊發動奇襲，他率領一支不到1000人的軍隊攻下曹魏王國位於長江中游的一座重要的城市。
這座城市具有非常重要的戰略位置。
曹魏王國立刻派遣一隻大約有6000人的軍隊前往這座城市並且包圍這座城市。
曹魏王國的軍隊架設起許多座可以移動的高塔，曹魏王國的士兵們從這些高塔上向這座城市射箭。
當時的情況非常的危險，雙方的人力與武器的數量又非常的懸殊，因此他手下的兵士們都非常害怕，但是他的情緒完全沒有被影響。
他就像平常一樣輕鬆的與這些士兵們交談。
他的態度影響了那些感覺害怕的士兵，這些士兵們的心態從焦慮變成平靜。
幾天後，東吳王國的援軍抵達，他們順利的脫離險境。
他非常的勇敢，在好幾場戰役中，他都親自踏上第一線與敵人作戰。
他訓練了一批長期跟隨他的士兵，這些士兵們都對他非常忠誠。
他在戰場上令他的敵人感到恐懼。
只要他出現在戰場上，蜀漢王國和曹魏王國的軍隊的作戰方式就會變的特別謹慎與保守。
這句成語被用來形容一個人在情況很緊急的時候仍然保持著像是平常一樣的輕鬆的態度。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你如果是他，你可以保持輕鬆的心情嗎?你是否很容易外界的環境影響自已的心情呢?
我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。
出處為三國志-卷55-甘寧傳
https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B755
