8/02/2023

The sun and moon continue to move(日月逾邁)

 

The sun and moon continue to move(日月逾邁)

 

During the Three Kingdoms period in China, there was a famous general in the Dongwu Kingdom. His name is (Gan Ning).

History books tell a story about him.

 

The Three Kingdoms period in China was a very chaotic period. The military power of the warlords in various parts of China was greater than that of the central government, and the central government lost control over the warlords in various parts of China.

Warlords across China used force to compete with each other for land and resources, and these warlords continued to recruit various talents into their camps.

 

In 203 AD, he faced an important decision in his life.

He had been following a famous general of the Shuhan Kingdom for more than 3 years.

This general put him in a very insignificant position, so he felt very depressed.

 

He is very brave, and his performance on the battlefield is outstanding.

He once saved the life of this famous general in a battle, but this general still did not mobilise his post, and he felt very dissatisfied because of this matter.

 

One night, he was drinking and talking with a good friend.

His good friend said to him

You seem very unhappy lately. What's troubling you?

 

He was silent and did not speak.

 

Said his good friend.

We have known each other for nearly 3 years. I think you are a very talented person, but the General has always ignored you. Does that discourage you?

 

He nodded.

 

Said his good friend.

The sun and the moon continue to move, and our precious lives are passing day by day.

I think you should leave this place, maybe you'll have a better chance somewhere else.

 

He replied after a few minutes of silence.

I think so too, but I don't know how to change the status quo.

 

said his good friend.

Don't think too much, let me help you find a way to ask the general to send you to the front line with the Dongwu Kingdom, and when you get the chance, you will immediately escape to the Dongwu Kingdom.

You must have that determination to give up everything you have before you can change your status quo.

 

He nodded in agreement.

 

This idiom means that the sun and moon are constantly moving.

It is used to describe the passage of time.

 

Dear friend, what kind of inspiration or thought do you have after hearing this story?

Do you want to leave your present job or environment? What is holding you back?

I hope this story can give you a new harvest.

 



           此圖片來自百度百科



日月逾邁(The sun and moon continue to move)

 

中國的三國時代,東吳王國有一個著名的將軍。他的名字是(甘寧)

歷史書上記載了一個他的故事。

 

中國的三國時代是一個很混亂的時代,中國各地的軍閥的軍事力量勝過中央政府,中央政府失去對中國各地的軍閥的控制力。

中國各地的軍閥彼此用武力爭奪土地與資源,這些軍閥同時持續招募各種人才到自己的陣營中。

 

西元203年,他面臨了一個人生中的重要的抉擇點。

他已經跟隨了蜀漢王國的一個著名的將軍3年多了。

這一個將軍讓他擔任很不重要的職務,所以他覺得很沮喪。

 

他非常的勇敢,他在戰場上的表現也非常的傑出。

他曾經在一場戰役中,救了這一個著名的將軍的性命,但是這一個將軍依舊沒有調動他的職務,他因為這件事情覺得很不滿。

 

有一天的晚上,他與一個好朋友一起喝酒聊天。

他的好朋友對他說。

你最近看起來很不開心,你有甚麼心事嗎?

 

他沉默沒有說話。

 

他的好朋友說。

我們認識已經差不多3年了,我認為你是一個很有才能的人,但是將軍一直不重視你,你是否因此覺得很灰心。

 

他點點頭。

 

他的好朋友說。

太陽與月亮持續運行,我們寶貴的人生一天一天的流逝。

我認為你應該離開這個地方,或許到了別的地方你會有更好的機會。

 

他沉默了好幾分鐘後回答。

我也是這樣想,但是我不知道該怎樣改變現狀。

 

他的好朋友說。

你不要想太多,我先幫你想辦法請求將軍調派你到與冬吳王國的前線駐守,你到時候如果抓到機會就立刻潛逃到東吳王國。

你必須有這種拋棄現有的一切的決心,你才可能改變你的現狀。

 

他點頭表示同意。

 

這句成語的意思是太陽與月亮持續運行。

這句成語被用來形容時光易逝。

 

親愛的朋友,你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。

你想要離開現在的工作或環境嗎?是什麼阻礙了你尚未離開呢?

我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。

 

出處為三國志-55-甘寧傳

https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B755

精選文章

    I should take advantage of today and drink as much as I can until I get drunk.( 今朝有酒今朝醉 )   In the Yuan Dynasty in China, there wa...