Heyang is a city full of flowers(河陽一縣花)
In the Western Jin Dynasty of China, there
was a famous minister who was also a famous writer. He was also one of the most
famous handsome men in Chinese history. His name is Pan Yue.
He has a handsome face and a
well-proportioned body. His movements were all very graceful and he had a noble
demeanour.
His grandfather and father were both
officials in the Jin Dynasty.
He was a very intelligent man and people in
his hometown thought he was a child prodigy.
He became a celebrity in his hometown at a
very young age.
Following in the footsteps of his
grandfather and father, he entered the central government of the Jin Dynasty to
work. However, because many people were jealous of his good looks and talent,
these jealous people slandered him in front of the king.
The king listened to these people and gave
him a very unimportant position in the central government.
Because he was oppressed and ignored, he
felt hurt and dissatisfied.
This period was very long and he
experienced a ten-year low.
Ten years after he entered the central
government, he received a very important opportunity in his life. The king sent
him to be the mayor of a city not far from the capital.
The name of this town was Heyang.
After becoming the mayor of this city, he
managed the city very carefully.
He attached great importance to
environmental protection and greening the living environment, and he
strengthened the green plants in the city.
He planted many peach and plum trees in the
city.
The fruit produced by these peach and plum
trees is an important commercial crop, and these peach and plum trees make the
city beautiful.
The people of this city are very proud.
These people told the tourists who came to
the city. Heyang is a city full of flowers. We live here, we feel very good and
very happy.
The literal translation of this idiom is
that Heyang is a city full of flowers.
This idiom is used to describe a city that
is very beautiful, and it is also used to describe a person's political
achievements.
Dear friend, what inspirations or thoughts
do you have after listening to this story?
Do you like the city where you live? What
do you think is your favourite feature of the city you live in?
I hope this story can give you some new
insights.
河陽一縣花(Heyang is a city full of flowers)
中國的西晉王朝有一個著名的大臣，他也是一個著名的文學家，他還是中國歷史上最著名的美男子之一。他的名字叫做潘岳。
他的臉長得很帥而且他的體態很勻稱。他的動作都非常優雅，他散發出一種高貴的氣質。
他的祖父與父親都是晉王朝的官員。
他是一個很聰明的人，他的故鄉的人們認為他是一個神童。
他很年輕的時候就成了他的故鄉的名人。
他跟隨他的祖父與父親的腳步進入晉王朝的中央政府內工作，但是因為有很多人忌妒他長個又帥又有才華，所以這些忌妒他的人便在國王的面前毀謗他。
國王聽信了這些人的話，所以便讓他擔任中央政府內很不重要的職位。
他因為被打壓與忽視，所以他的心情覺得很委屈與不滿。
這段時間非常的長，他經歷了十年的低潮期。
他進入中央政府工作的十年後，他迎來了人生一個很重要的機會，國王派遣他到一個距離首都不遠的城市擔任市長。
這座城市的名字叫做河陽。
他擔任這座城市的市長後，他很用心的管理這座城市。
他很重視環保與生活環境的綠化，他強化了這座城市的綠植。
他在這座城市中種了很多的桃樹與李樹。
這些桃樹與李樹所生產的水果是重要的經濟作物，而且這些桃樹與李樹讓這座城市變得很美。
這座城市中的百姓感覺很自豪。
這些百姓們對外來到這座城市的旅客們說。河陽是一座開滿了花的城市。我們生活在這邊，我們覺得非常的心情很好而且非常開心。
這句成語直接翻譯的意思是河陽是一座開滿了花的城市。
這句成語被用來形容一座城市非常的漂亮，也被用來形容一個人的政績很好。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你喜歡你住的城市嗎?你住的城市中，你覺得你最喜歡的特點是什麼呢?
我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。
出處為晉書-卷55-潘岳傳
https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E6%99%89%E6%9B%B8/%E5%8D%B7055
出處為宋-葉庭珪-錄碎事-12-下縣令門-河南一縣花