He reacted immediately without thinking(不假思索)
There was a famous novelist and playwright
in China's Ming Dynasty, his name was (Feng Menglong).
He wrote a collection of short stories.
One of the stories is a fictional story he
created with a very famous person from the Ming Dynasty as the protagonist.
This famous person is called Tang Yin. When
he was growing up, all his friends called him (Tang Bohu).
He is very clever and very knowledgeable.
He can write poems and articles. He is a
good painter and a good musician.
His character was bold and uninhibited, and
he was proud of his talents.
One day he was attracted to a beautiful
girl dressed in green.
This girl was a maid in the house of a
central government minister named Hua.
In order to get close to the girl, Tang Yin
thought of a way.
He put on a set of clothes of poor quality
and went to the house of the minister called Hua to apply for a job.
He was accepted and his job was to take the
child of a minister named Hua to study. .
Because of his excellent work ability, a
few weeks later he attracted the attention of the minister surnamed Hua.
One day, Minister Hua said to him
Your work has surprised me. I found that
your knowledge and skills are very rich, so I want to test you.
If you can use the topics I have asked you
to write some articles that satisfy me, I will help you to increase your
salary.
Tang Yin nodded and agreed to take the
test.
After the Minister surnamed Hua announced
several topics he had suggested, Tang Yin immediately picked up a pen and wrote
several articles. It took him only ten minutes to write these articles.
After reading these articles, Minister Hua
said in surprise.
Without thinking, you immediately wrote an
article with such a complete structure and such a clear argument.
Your talent is worthy of me entrusting you
with more important work.
I have decided to make you my personal
secretary. Your job will be to write all my letters and official documents at
work. Are you willing to accept this position?
Tang Yin nodded her head in agreement.
From that day on, Tang Yin's identity and
status improved greatly.
He performed very well in this new
position, but he did not become proud or arrogant because of his good
performance. He still behaved very modestly, so he was loved by everyone in
this big family.
The direct translation of this idiom is
that he reacted immediately without thinking.
Dear friend, what inspirations or thoughts
do you have after listening to this story?
Have you ever taken the opportunity to use
your strengths? Is your performance at work recognised by your boss?
I hope this story gives you some new
insights.
不假思索(He reacted immediately without
thinking)
中國的明王朝有一個著名的小說家與劇作家，他的名字叫做(馮夢龍)。
他寫過一本短篇故事集。
其中有一個故事是他以明王朝一個非常著名的名人為主角所創造的一個虛構的故事。
這個名人的名字叫做唐寅。當他成年後他的朋友都稱呼他為(唐伯虎)。
他非常的聰明，他的學識很豐富。
他會寫詩也會寫文章，他擅長畫畫而且在音樂上也很有高的造詣。
他的性格豪放而且不受拘束，他為自己的才能感到驕傲。
有一天，他被一個穿著綠色衣服的漂亮女孩子吸引了。
這個女孩是一個中央政府內的一個姓華的大臣家中的婢女。
唐寅為了接近這個女孩子，他想出了一個辦法。
他換上了一套質料很差的衣服，他到這個姓華的大臣的家中去應徵工作。
他被錄取，他的工作是陪伴姓華的大臣的小孩讀書。。
由於他的工作能力很出色，所以幾個禮拜後，他引起了這個姓華的大臣的注意。
有一天，這個姓華的大臣對他說。
你的工作表現讓我覺得驚訝，我發覺你的學問與知識非常的豐富，因此我要對你進行測試。
如果你可以用我出的這幾個題目寫出幾篇讓我覺得滿意的文章，那麼我會給你幫你調高你的薪水。
唐寅點頭答應接受這個考試。
姓華的大臣公布了他所出的幾個題目後，唐寅立刻拿起筆立刻拿起筆來寫出了幾篇文章，再短短的十幾分鐘內，他就寫好這幾篇文章。
姓華的大臣看完這幾篇文章後，他驚訝地說。
你完全沒有思考，就立刻寫出結構如此完整而且申論如此清晰的文章。
你的才能值得讓我託付你更重要的工作。
我決定讓你擔任我的私人秘書，你的工作就是負責草擬我在工作上的所有信件與公文，你願意接受這個工作嗎?
唐寅點頭表示答應。
從那一天起，唐寅的身分與地位大大的提高。
這個新的職位上，他表現得非常傑出，但他沒有因為自己的好表現而變的驕傲與張揚，他依舊表現得非常謙虛，因此他獲得了這個大家庭中所有人的喜愛。
這句成語直接翻譯的意思是他完全沒有思考就立刻做出反應
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你曾經把握機會發揮自己的優勢嗎?你在工作上的表現有被你的主管認同嗎?
我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。
出處為明-馮夢龍-警世通言-卷26唐解元一笑姻緣
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AD%A6%E4%B8%96%E9%80%9A%E8%A8%80/%E7%AC%AC26%E5%8D%B7
