The fortune tellers should not worry about
the subjective feelings of customers.(陰陽不順人情)
In China's Yuan Dynasty, there was a famous
playwright named Wang Ye.
He wrote a play. The summary of the story
of this play is that there is a woman who is proficient in Taoist magic. This
woman's name is (Peach Blossom Girl). The story between her and another man
named (Zhou Qian) who is very familiar with Taoist magic.
The two of them competed to see whose
Taoist magic was more powerful. In the process of the competition, the two
people turned from dislike of each other into a story of mutual love.
The story goes as follows.
There is a small village with three
families. One of the three families is named Peng, another is named Ren, and
one is named Shi.
The three families have very good feelings
for each other. They often communicate with each other, so the people in the
three families know each other very well.
There are no children in the family named
Peng.
In this family named Shi, the father passed
away when he was very young, leaving only a boy living with his mother.
The family named Renzhuan gave birth to a
daughter, and this daughter's name was (Peach Blossom).
The boy in the Shi family was a very filial
child. When he was 20 years old, he said to his mother.
I have grown up and I want to improve the
economic situation of our family, so I want to go to a big city to work in
business.
The boy had been away from his home for
several months. The boy had not written a letter home, so his mother missed him
every day.
One day, the boy's mother went to see a man
named Zhou Qian. Zhou Qian's profession was to tell people's fortunes using the
professional knowledge he learned from the Book of Changes.
After Zhou Qian told the fortune, he said
to the boy's mother with a very serious expression.
There is a saying that means fortune
tellers should not worry about the subjective feelings of their customers.
A fortune teller must truthfully tell the
result of his prediction, even if the result is ominous.
According to the results of my divination,
your son will die between 11 o'clock tonight and 1 o'clock tomorrow morning.
The boy's mother was shocked when she heard
the result, and she returned home sadly.
The boy's mother was crying alone in the
living room of his home. Suddenly, there was a knock on the door of his home.
It turned out to be the girl named (Peach
Blossom) from her neighbor.
Taohua saw the boy's mother crying,
(Taohua) asked the boy's mother what happened.
After the boy's mother told Taohua about
her fortune telling, Taohua was silent for a while, and then she said to the
boy's mother.
I can also read the I Ching, and I also
helped your son do divination. I want to confirm the result of this fortune
teller's divination again.
A few minutes later, (Peach Blossom) said
to the boy’s mother.
The fortune teller's prediction was
accurate. Your son will lose his life during the period he said.
But don't worry, I have a way to change
your son's fate.
If saving your son's life requires you to
do a few things, are you willing to try them?
The boy's mother answered after hearing
what (peach blossom) said.
I'm not sure whether what you said is true,
but as long as there is a slight possibility, I am willing to do what you said.
The meaning of this proverb is that the
fortune tellers should not worry about the subjective feelings of customers
Dear friend, what inspirations or thoughts
do you have after listening to this story?
Do you think people can change their
destiny through human means? Have you ever been deceived by a fortune teller?
I hope this story can give you some new
insights.
陰陽不順人情(The fortune tellers should not
worry about the subjective feelings of customers.)
中國的元王朝，有一個著名的劇作家，他的名字叫做王曄。
他寫過一齣戲劇，這齣戲劇的故事概要是有一個精通道家法術的女子，這個女子的名字是(桃花女)。她與另一個會很熟悉道家法術的名字叫做(周乾)的男子之間發生的故事。
這個故事的部分內容如下。
有一個小小的村莊，這個村莊中有三戶人家，這三戶人家中一戶姓彭，另一戶姓任還有一戶姓石。
這三戶人家彼此之間的感情非常的好，這三個家庭之間常常往來。
姓彭的這一戶人家中沒有小孩。
姓石的這一戶人家中，父親在很年輕的時候就過世了，只留下一個男孩與媽媽共同生活。
姓任這一戶人家中則是生了一個女兒，這個女兒的名字叫做(桃花)。
石家中的那個男孩是一個很孝順的孩子，在他20歲的那一年，他對他的母親說。
我已經長大了，我想要改善我們家中的經濟情況，所以我想要到一個大城市去從事商業買賣的工作。
這個男孩子離開他家好幾個月，這個男孩子都沒有寫信回家，所以他的媽媽每天都很掛念他。
有一天，這個男孩的媽媽去找一個很名字叫做(周乾)的男子，周乾的職業是運用他在易經上面學到的專業知識替人們算命。
周乾算命之後，他的表情很嚴肅地對這個男孩的媽媽說。
有一句俗話，這句俗話的意思是算命師不應該顧慮顧客的主觀感受。
一個算命師必須真實地說出他所占卜的結果，縱使這個結果是不祥的。
根據我占卜的結果顯示，你的兒子在今天晚上的11點到明天凌晨的一點的這段期間內，你的兒子就會死。
男孩的媽媽聽到這個結果後感到非常震驚，男孩的媽媽就哀愁著回到自己的家中。
男孩的媽媽一個人做自他家中的客廳裡哭泣，突然間，他家的大門敲起了敲門聲。
原來是她的鄰居那個叫做(桃花)的女孩子。
桃花看到男孩的媽媽在哭，(桃花)就問男孩的媽媽發生了什麼事。
男孩的媽媽把她去算命的這件事告訴桃花之後，桃花沉默了一會兒，她對男孩的媽媽說。
我會易經，請讓我幫你的兒子占卜，我想要再確認一次這個算命師占卜的結果。
幾分鐘後，(桃花)對男孩的媽媽說。
那個算命師的占卜很準確，你的兒子將會在他所說的那個時段中失去生命。
但是你不用擔心，我有方式可以改變你的兒子的命運。
如果要挽救妳的兒子的生命需要妳去做幾件事情，妳願意試試看嗎?
那個男孩的母親聽完(桃花)的話後回答。
我不確定妳說的話是否是真的，但只要有一點可能性，我就願意照妳所說的話去做。
這句諺語的意思是算命師不應該顧慮算命者的主觀感受。
親愛的朋友，你聽完這個故事有怎樣的啟發或有怎樣的想法呢。
你認為人可以透過人的方式去改變自己的命運嗎?你有否曾經被算命師所欺騙呢?
我期待這故事能讓你產生一些新的收穫。
出處為元-王曄-桃花女破法戰周公
